Алекс& - ||RESPEKT|| O wszystkim...

News Alexander Kerch er is Past aan mijn kinderhart. Wanneer ik het genoegen had, dat deze gedigtjens goedgekeurd en met vrugt gebruikt werden, zou ik met vermaak nu en dan een blaadjen voegen bij het geen ik thands aan mijne Landgenoten aanbiede. Het getal, dat ik thands geve, is groot genoeg, om er de proef mede te nemen. Daarom praat ik op 't papier. Ik wil dan met bedroefden klagen, Bij bekers ingeschonken. .
Of Klaartje had, beschaamd, haar poppen weggelegd.
Het geen aanleiding gaf tot het opstellen dezer stukjens is geweest—dat de maker zelf kinderen heeft, die thands zijn eenig en grootst vermaak zijn—dat men aan zulke stukjens in onze taal gebrek heeft—dat hij ook gaarne voor anderen nuttig is—en dat hij de Hoogduitsche Lieder fur kinder van WEISSE en de kleine Lieder fur kleine madchen und junglinge van G.W. BURMANN, met zeer veel genoegen, gelezen heeft; ook hebben zij hem menigmaal op den weg geholpen, schoon hij er eigenlijk geenen uit vertaald, of overgenomen heeft. Alexander Kerch Belgium.
Nu lieve kinders, leeft als ik,
While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate. Alexander Kerch